>
Fa   |   Ar   |   En
   بررسی گزاره‌های ریالیسم جادویی در رمانهای«عزاداران بَیَل» غلامحسین ساعدی و «شبهای هزار شب» نجیب محفوظ  
   
نویسنده ناظمیان رضا ,گنجیان خناری علی ,اسپرهم داوود ,شادمان یُسرا
منبع ادب عربي - 1393 - دوره : 6 - شماره : 2 - صفحه:157 -178
چکیده    «ریالیسم جادویی» از شیوه‌های جدید داستان‌نویسی است که در آن نویسنده از شاخصه‌هایی همچون «سحر و جادو» و «وهم و خیال» در بستر «واقعیت»، چنان ماهرانه استفاده می‌کند که شخصیت‌ها و رخدادهای داستان برای خوانندگان کاملاً طبیعی و باورپذیر می‌نماید.«غلامحسین ساعدی» و «نجیب محفوظ» از جمله پیشگامان این سبک داستان‌نویسی در ادبیات داستانی فارسی و عربی به شمار می روند. رمان های «عزاداران بیل» ساعدی و «شبهای هزار شب» محفوظ از نمونه‌های برجسته این شیوه داستان‌نویسی اند، که در مقاله حاضر تلاش شده این دو اثر از نظر به‌کارگیری گزاره‌های ریالیسم جادویی، مورد مطالعه و بررسی قرار گیرند.از میان مولفه های ریالیسم جادویی، «سحر و جادو» و «وهم و خیال»، در «شبهای هزار شب» حضوری پررنگ تر و برجسته تر دارد. در عین حال در «عزاداران بیل»، نمونه های بیشتری از عناصر «دوگانگی»، «اسطوره» و «صدا و بو» دیده می شود. ضمن آنکه غلامحسین ساعدی از «توصیفات اکسپرسیونیستی و سوریالیستی» نیز بهره برده است.
کلیدواژه ریالیسم جادویی ,غلامحسین ساعدی ,نجیب محفوظ ,عزاداران بیل ,شبهای هزار شب
آدرس دانشگاه علامه طباطبایی, دانشیار دانشگاه علامه طباطبایی, ایران, دانشگاه علامه طباطبایی, دانشیار دانشگاه علامه طباطبایی, ایران, دانشگاه علامه طباطبایی, استادیار دانشگاه علامه طباطبایی, ایران, دانشگاه علامه طباطبایی, دانش آموخته دکتری در رشته زبان و ادبیات عربی, ایران
پست الکترونیکی y.sh_2008@yahoo.com
 
 

Copyright 2015
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved